legal opinion

英 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

美 [ˈliːɡl əˈpɪnjən]

法律界观点; 法律意见

经济

英英释义

noun

• the legal document stating the reasons for a judicial decision
  1. opinions are usually written by a single judge
  Synonym:opinionjudgmentjudgement

双语例句

• Many scholars believe that expert legal opinion is lack of neutrality and influences judicial independence, more importantly, has no legal basis.
  很多学者认为专家法律意见书缺乏中立性、影响司法独立，更重要的是无法可依。
• But Countess Olenska still insists on a legal opinion.
  但伯爵夫人坚持要请教律师。
• Where the motion is vetoed in general meeting of shareholders, the full passage text of legal legal opinion opinions shall be disclosed.
  若股东大会出现否决提案的，应当披露法律意见书全文。
• Providing legal opinion on legal issues involved in decision-making of business operation;
  对企业经营过程中业务决策上涉及的法律问题提出法律意见；
• Finally, this paper core part, also be this distinctive place, is further expounds the requirement of principle to tax legal relationship, and propose operability opinion on how to perfect principle of good faith in tax law.
  最后本文最核心的部分，也是本文的独特之处，就是进一步阐述了诚信原则对税收法律关系主体的要求，并就税法上诚实信用原则的完善提出了可操作性的意见。
• The listed company shall, at the time of announcement of the repurchase report, announce the legal opinion together.
  上市公司在回购报告书的同时，应当一并公告法律意见书。
• The device was so rare that Lehman could not find a US law firm to give a legal opinion on it, using instead UK-based Linklaters, says the report.
  报告称，这种手法非常罕见，以致雷曼找不到一家美国律师事务所来发表相关法律意见，而只能委托英国的年利达（Linklaters）。
• The form of expression of legal evaluation have law comments, public opinion of law, theoretical law thoughts, law survey.
  法律评价的表现形式有：法律议论、法律舆论、理论化的法学思想，法律测评。
• The procuratorate makes only primary legal opinion while the court makes the final conclusion.
  检察机关对案件所作的仅是初步的法律评价，案件最终的法律评价是由法院来作的。
• Subject, materials and structure are the three key links of the basic facts writing and the legal analysis writing. They are also the fundamental of the well-written legal opinion.
  主旨、材料、结构三个方面是基本事实和法律分析写作的关键环节，探讨法律意见书主旨、材料和结构的写作方法及写作技法，是写好法律意见书的根本所在。